48 horas en Honolulu

Leer en Traveler

Oahu, la isla más popular de Hawái, esconde un verde infinito, unas aguas cristalinas y una energía que en pocos rincones del planeta se puede experimentar. La capital, Honolulu, se llena de turismo y, cómo no, también desurfistas. Pero eso no le resta encanto, porque en cualquier pedacito de la isla encuentras la paz y la calma que buscas.

Yosemite se prepara para que arda su cascada de fuego

Leer en Traveler

Ocurre una sola vez al año y solo si se dan las condiciones adecuadas. El caudal de la cascada ‘Horsetail Fall’ en Yosemite se inunda de colores volcánicos, creando una ilusión óptica única que atrae a decenas de fotógrafos de todo el mundo. ¿Preparado para visualizar el espectáculo más increíble de tu vida?